CVE-2025-31933 (GCVE-0-2025-31933)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2025-04-15 20:17
Modified
2025-04-16 15:10
Severity ?
6.9 (Medium) - CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
5.3 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
CWE
  • CWE-639 - Authorization Bypass Through User-Controlled Key
Summary
An unauthenticated attacker can check the existence of usernames in the system by querying an API.
References
Impacted products
Vendor Product Version
Growatt Cloud portal Version: 0   < 3.6.0
 Create a notification for this product.
Show details on NVD website

To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-31933",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-04-16T15:00:10.543620Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-04-16T15:10:38.283Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "Cloud portal",
          "vendor": "Growatt",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "3.6.0",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "value": "Forescout Technologies reported these vulnerabilities to CISA."
        }
      ],
      "datePublic": "2025-04-15T16:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eAn unauthenticated attacker can check the existence of usernames in the system by querying an API.\u003c/span\u003e\n\n\u003c/span\u003e"
            }
          ],
          "value": "An unauthenticated attacker can check the existence of usernames in the system by querying an API."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 6.9,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
            "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
            "vulnIntegrityImpact": "NONE",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 5.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-639",
              "description": "CWE-639 Authorization Bypass Through User-Controlled Key",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-04-15T20:17:05.854Z",
        "orgId": "7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6",
        "shortName": "icscert"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-105-04"
        }
      ],
      "solutions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eGrowatt reports the cloud-based vulnerabilities were patched and no user action is needed. Additionally, Growatt strongly recommends that their users take proactive steps in securing their devices and take the following actions:\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUpdate all devices to the latest firmware version when available. (Updates are automatic, no user action needed.)\u003c/li\u003e\u003cli\u003eUse strong passwords and enable multi-factor authentication where applicable.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eReport any security concerns to \u003ca target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003eService@Growatt.com\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eStay vigilant. Users and installers should regularly review security settings, follow best practices, and report any unusual activity.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e"
            }
          ],
          "value": "Growatt reports the cloud-based vulnerabilities were patched and no user action is needed. Additionally, Growatt strongly recommends that their users take proactive steps in securing their devices and take the following actions:\n\n  *  Update all devices to the latest firmware version when available. (Updates are automatic, no user action needed.)\n  *  Use strong passwords and enable multi-factor authentication where applicable.\n  *  Report any security concerns to Service@Growatt.com.\n  *  Stay vigilant. Users and installers should regularly review security settings, follow best practices, and report any unusual activity."
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "ICSA-25-105-04",
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "Growatt Cloud Applications Authorization Bypass Through User-Controlled Key",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6",
    "assignerShortName": "icscert",
    "cveId": "CVE-2025-31933",
    "datePublished": "2025-04-15T20:17:05.854Z",
    "dateReserved": "2025-04-01T17:44:07.318Z",
    "dateUpdated": "2025-04-16T15:10:38.283Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2025-31933\",\"sourceIdentifier\":\"ics-cert@hq.dhs.gov\",\"published\":\"2025-04-15T21:16:04.063\",\"lastModified\":\"2025-04-16T13:25:37.340\",\"vulnStatus\":\"Awaiting Analysis\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"An unauthenticated attacker can check the existence of usernames in the system by querying an API.\"},{\"lang\":\"es\",\"value\":\"Un atacante no autenticado puede comprobar la existencia de nombres de usuario en el sistema consultando una API.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV40\":[{\"source\":\"ics-cert@hq.dhs.gov\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"4.0\",\"vectorString\":\"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X\",\"baseScore\":6.9,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"attackRequirements\":\"NONE\",\"privilegesRequired\":\"NONE\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"vulnConfidentialityImpact\":\"LOW\",\"vulnIntegrityImpact\":\"NONE\",\"vulnAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"subConfidentialityImpact\":\"NONE\",\"subIntegrityImpact\":\"NONE\",\"subAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"exploitMaturity\":\"NOT_DEFINED\",\"confidentialityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"integrityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"availabilityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackVector\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackComplexity\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackRequirements\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedPrivilegesRequired\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedUserInteraction\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"Safety\":\"NOT_DEFINED\",\"Automatable\":\"NOT_DEFINED\",\"Recovery\":\"NOT_DEFINED\",\"valueDensity\":\"NOT_DEFINED\",\"vulnerabilityResponseEffort\":\"NOT_DEFINED\",\"providerUrgency\":\"NOT_DEFINED\"}}],\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"ics-cert@hq.dhs.gov\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N\",\"baseScore\":5.3,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"NONE\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"LOW\",\"integrityImpact\":\"NONE\",\"availabilityImpact\":\"NONE\"},\"exploitabilityScore\":3.9,\"impactScore\":1.4}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"ics-cert@hq.dhs.gov\",\"type\":\"Primary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-639\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-105-04\",\"source\":\"ics-cert@hq.dhs.gov\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2025-31933\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"yes\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2025-04-16T15:00:10.543620Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2025-04-16T15:00:12.213Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"Growatt Cloud Applications Authorization Bypass Through User-Controlled Key\", \"source\": {\"advisory\": \"ICSA-25-105-04\", \"discovery\": \"EXTERNAL\"}, \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"Forescout Technologies reported these vulnerabilities to CISA.\"}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV4_0\": {\"Safety\": \"NOT_DEFINED\", \"version\": \"4.0\", \"Recovery\": \"NOT_DEFINED\", \"baseScore\": 6.9, \"Automatable\": \"NOT_DEFINED\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"valueDensity\": \"NOT_DEFINED\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N\", \"providerUrgency\": \"NOT_DEFINED\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"attackRequirements\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"NONE\", \"subIntegrityImpact\": \"NONE\", \"vulnIntegrityImpact\": \"NONE\", \"subAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"vulnAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"subConfidentialityImpact\": \"NONE\", \"vulnConfidentialityImpact\": \"LOW\", \"vulnerabilityResponseEffort\": \"NOT_DEFINED\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}, {\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 5.3, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N\", \"integrityImpact\": \"NONE\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"NONE\", \"confidentialityImpact\": \"LOW\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Growatt\", \"product\": \"Cloud portal\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"3.6.0\", \"versionType\": \"custom\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"solutions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Growatt reports the cloud-based vulnerabilities were patched and no user action is needed. Additionally, Growatt strongly recommends that their users take proactive steps in securing their devices and take the following actions:\\n\\n  *  Update all devices to the latest firmware version when available. (Updates are automatic, no user action needed.)\\n  *  Use strong passwords and enable multi-factor authentication where applicable.\\n  *  Report any security concerns to Service@Growatt.com.\\n  *  Stay vigilant. Users and installers should regularly review security settings, follow best practices, and report any unusual activity.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"\u003cp\u003eGrowatt reports the cloud-based vulnerabilities were patched and no user action is needed. Additionally, Growatt strongly recommends that their users take proactive steps in securing their devices and take the following actions:\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUpdate all devices to the latest firmware version when available. (Updates are automatic, no user action needed.)\u003c/li\u003e\u003cli\u003eUse strong passwords and enable multi-factor authentication where applicable.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eReport any security concerns to \u003ca target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"nofollow\\\"\u003eService@Growatt.com\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eStay vigilant. Users and installers should regularly review security settings, follow best practices, and report any unusual activity.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\\n\\n\u003cbr\u003e\", \"base64\": false}]}], \"datePublic\": \"2025-04-15T16:00:00.000Z\", \"references\": [{\"url\": \"https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-105-04\"}], \"x_generator\": {\"engine\": \"Vulnogram 0.2.0\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"An unauthenticated attacker can check the existence of usernames in the system by querying an API.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"\u003cspan style=\\\"background-color: rgb(255, 255, 255);\\\"\u003e\\n\\n\u003cspan style=\\\"background-color: rgb(255, 255, 255);\\\"\u003eAn unauthenticated attacker can check the existence of usernames in the system by querying an API.\u003c/span\u003e\\n\\n\u003c/span\u003e\", \"base64\": false}]}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-639\", \"description\": \"CWE-639 Authorization Bypass Through User-Controlled Key\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6\", \"shortName\": \"icscert\", \"dateUpdated\": \"2025-04-15T20:17:05.854Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2025-31933\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2025-04-16T15:10:38.283Z\", \"dateReserved\": \"2025-04-01T17:44:07.318Z\", \"assignerOrgId\": \"7d14cffa-0d7d-4270-9dc0-52cabd5a23a6\", \"datePublished\": \"2025-04-15T20:17:05.854Z\", \"assignerShortName\": \"icscert\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
  • Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
  • Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
  • Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
  • Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
  • Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
  • Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.