wid-sec-w-2025-0957
Vulnerability from csaf_certbund
Published
2025-05-06 22:00
Modified
2025-05-06 22:00
Summary
Dell PowerScale: Mehrere Schwachstellen

Notes

Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.
Produktbeschreibung
PowerScale ist eine NAS-Plattform, die für die Verwaltung großer Datenmengen in unternehmenskritischen Umgebungen optimiert ist.
Angriff
Ein lokaler Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Dell PowerScale ausnutzen, um einen Denial of Service Angriff durchzuführen oder Informationen zu verfälschen.
Betroffene Betriebssysteme
- Sonstiges


To clipboard 

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "mittel"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "PowerScale ist eine NAS-Plattform, die f\u00fcr die Verwaltung gro\u00dfer Datenmengen in unternehmenskritischen Umgebungen optimiert ist.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein lokaler Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Dell PowerScale ausnutzen, um einen Denial of Service Angriff durchzuf\u00fchren oder Informationen zu verf\u00e4lschen.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- Sonstiges",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2025-0957 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-0957.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2025-0957 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-0957"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Dell Security Update vom 2025-05-06",
        "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/de-de/000317419/dsa-2025-192-security-update-for-dell-powerscale-onefs-for-multiple-security-vulnerabilities"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "Dell PowerScale: Mehrere Schwachstellen",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2025-05-06T22:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2025-05-07T10:44:14.489+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.3.12"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2025-0957",
      "initial_release_date": "2025-05-06T22:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2025-05-06T22:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "OneFS \u003c9.10.1.2",
                "product": {
                  "name": "Dell PowerScale OneFS \u003c9.10.1.2",
                  "product_id": "T043403"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "OneFS 9.10.1.2",
                "product": {
                  "name": "Dell PowerScale OneFS 9.10.1.2",
                  "product_id": "T043403-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/a:dell:powerscale_onefs:onefs__9.10.1.2"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "PowerScale"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Dell"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2025-30101",
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T043403"
        ]
      },
      "release_date": "2025-05-06T22:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-30101"
    },
    {
      "cve": "CVE-2025-30102",
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T043403"
        ]
      },
      "release_date": "2025-05-06T22:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-30102"
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
  • Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
  • Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
  • Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
  • Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
  • Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
  • Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.